Pikachu's Zomervakantie

Op een warme zomerse dag, nemen Ash, Misty en Brock hun Pokémon mee naar Pokémonland, een pretpark speciaal voor Pokémon waar ze hun vakantie door kunnen brengen. Iedereen is blij, echter, waneer de Pokémon het pretpark binnen lopen begint Togepi te huilen omdat hij honger heeft. Geschrokken probeert Pikachu hem te troosten door allemaal vreemde gezichten te trekken. Ook Squirle probeert dit, maar het helpt niets. Plotseling ziet Bulbasaur een rijpe appel aan een boom hangen en schiet de appel van de boom met een paar blaadjes. De appel valt op de grond en rolt tot aan de voeten van Psyduck. Psyduck pakt de appel op, en tot ieders verbazing eet hij de appel op. Togepi huilt verder totdat hij in slaap valt.

Pikachu is blij dat Togepi eindelijk stil is. Op dat moment komen Raichu, Cubone, Marill (een blauwe Pokémon) en Bruno (een soort buldog) luid pratend hun kant op. Squirtle vraagt aan de groep of ze iets zachter willen praten zodat Togepi niet wakker wordt. De groep wordt boos, en wanneer Bulbasaur er ook bij komt staan, staan de groepen tegenover elkaar, klaar om te vechten.

Pikachu probeert beide groepen te kalmeren, maar ziet tot zijn schrik dat Togepi naar een diepe riviervallei toe loopt. Pikachu probeert Togepi te pakken te krijgen. Togepi stapt op een boomstam die boven de rivier hangt, en wanneer Pikachu ook op de boomstam stapt, begint deze te rollen. Pikachu valt in het water. Wanneer Pikachu weer boven water komt, kijkt hij snel waar Togepi gebleven is. Gelukkig ziet hij dat Togepi aan de rand van de vallei staat, en niet in het water gevallen is.

Wanneer Pikachu, met Togepi op zijn rug, terug komt bij beide groepen, die tot zijn spijt nog steeds aan het bekvechten zijn. De groepen beslissen dat Squirtle en Marill een zwemwedstrijd gaan houden.

Squirle en Marill zwemmen snel van de ene kant van een meer naar de andere kant waarbij ze af en toe opgehouden worden door ander Pokémon die ook in het meer aan het zwemmen zijn. Marill wint, maar de beide groepen zijn nog niet tevreden, en de strijd gaat door.

Raichu schiet met een bliksem in de richting van Togepi. Pikachu springt tussen Raichu en Togepi in om Togepi te beschermen. Eén van de bliksemstralen van Raichu raken Pikachu. Raichu en rest van zijn groep lachen.

Pikachu kijkt om, zijn ogen branden van woede. Hij gaat dicht bij Raichu staan, en staart hem aan. Raichu staart terug. De spanning bouwt zich op en plotseling schieten ze beiden weg.

Ze rennen en rennen, over paden, over een rivier heen, tegen Meowth en Charizard opbotsend. Charizard springt op en probeert Pikachu en Raichu te vangen. Het lukt Charizard niet, en hij komt met zijn hoofd vast te zitten in een gat. Raichu en Pikachu stoppen met hun race en kijken naar Charizard.

De groep van Pikachu ziet wat er aan de hand is en probeert Charizard te bevrijden door aan een touw te trekken die ze om zijn poten hebben gebonden. Ze trekken, en trekken, maar er komt geen beweging in.

Er springen tranen in zijn ogen omdat zijn hoofd niet meer uit het gat te krijgen is.

De groep van Raichu kijkt toe, maar doet niets. Pikachu gaat naar zie toe en vraagt aan hen of ze willen helpen om Charizard te bevrijden. Ze stemmen toe en gaan helpen om Charizard te bevrijden. De enige die niet wil helpen is Cubone.

Ze trekken harder en harder, en ze hebben Charizard bijna bevrijd. Tranen rollen over zijn wangen. Eindelijk besluit ook Cubone te helpen en met z’n allen trekken ze Charizard uit het gat.

De twee groepen zijn nu vrienden. Ze repareren alles wat ze in hun gevechten kapot hebben gemaakt, en spelen de rest van de dag met z’n allen. Aan het einde van de dag komen Ash en zijn vrienden hun Pokémon weer ophalen. Wanneer Ash Pikachu roept, staat er een enorme glimlach op Pikachu’s gezicht. Pikachu rent naar Ash toe en springt hem in zijn armen.